Masahiro Sakuraithe well-known creator of the franchise Super Smash Bros.recently made a revealing statement during his participation in the program Game Center CX. During a conversation about SEGA video games and their cultural differences in the perception of “ecchi” content, Sakurai touched on an interesting topic that is also related to the world of anime.
The term “ecchi” is a colloquial way of referring to content with sexual or erotic innuendos, although it is not explicit. “Ecchi” is often characterized by suggestive situations, fanservice, innuendos and comedic moments related to sexuality, without showing explicit content. It is a widely popular genre in both anime and video games.
Masahiro Sakurai’s statement about the Japanese’s “increased tolerance for ‘ecchi’” has implications that transcend video games and extend to the world of anime. Japan, compared to many other cultures, tends to have a greater acceptance of “ecchi” content in its entertainment. This cultural tolerance has led to the creation of a large number of anime series that incorporate these elements more overtly.
In anime, “ecchi” manifests itself in many forms, from light comic situations to more suggestive moments. “Ecchi” series often focus on female characters with provocative outfits, romantic innuendos, and situations that trigger humorous situations or sexual tension. These series are popular both in Japan and elsewhere, demonstrating the diversity of tastes in the global anime audience.
Sakurai’s comment may also open up a broader discussion about how cultural differences influence the perception and regulation of content in entertainment. In Western countries, censorship and ratings are often stricter regarding “ecchi” content compared to Japan, leading to imminent censorship of content. This raises questions about how culture and perceptions of the erotic vary from country to country and how these differences affect the anime industry, international distribution, and viewer reception.
Fountain: Yaraon!
Copyright © 2023 IID, Inc. 無断転載を禁じます。 © LY Corporation