Last Sunday, the Venus channel surprised its audience with the broadcast of “Backwasher! Her and I, in the Women’s Bath!?“, an anime for adults that generated great expectations among fans of the genre in Latin America. The series, originally released in Japan in 2019 and produced by the Magic Bus and ComicFesta studios, was presented in a special eight-episode marathon that began at 9:29 p.m. in Mexico and at 12:29 a.m. in Chile and Argentina.
The anime, known for its romantic themes and adult tone, was dubbed in Latin Spanish, allowing viewers to enjoy a more immersive experience. The production of this dubbing was carried out in Mexico under the direction of Carlos Ramos, with the voices of Luis Navarro as Souta Tsukishima, Lili Vera as Aoi Yuzuki and Montserrat Aguilar as Mei Sasakura.
The broadcast was well received on social networks, where fans praised both the quality of the dubbing and Venus’ decision to offer the series in its complete version. Some highlighted the importance of having platforms such as Anime Onegai and HotGo, where the series is also available, to access this type of content legally.
Although Venus had already broadcast adult anime in 2021such as “Class Reunion Again”, “Arisa”, “Darcrows”, “Maid in Heaven” and other works of the genre, Most of these productions were broadcast with English dubbing and in edited format. With “Backwasher! Her and I, in the Women’s Bath!?”, the channel marked a milestone by offering a work with Latin dubbing, which represents a step forward in the inclusion of content adapted for the local audience.
The success of the broadcast of “Backwasher! Her and I, in the Women’s Bath!?” It could open the doors to more adult anime broadcasts in Latin America, both on television and streaming platforms. The growing acceptance of this type of content demonstrates the public’s interest in more mature stories with diverse narrative approaches.
Fountain: World Dubbing News
